Madre /Mother

Madre Tierra,
Madre Tierra,
Expansión y contracción
una dentro de la otra,
de la otra, de la otra...
Siempre en movimiento,
en cada célula y en el universo.
Expansión y contracción,
hasta ellas son solo una.
Madre Tierra,
Madre Tierra,
Ayúdame a ver que somos solo una,
yo, y tu también, solo manifestaciones de lo que es...
Eterno.

***

Mother Earth

Mother Earth,

expansion and contraction,

one inside of the other,

inside of the other, inside of the other…

Always in movement,

in each cell and in the universe.

Expansion and contraction,

even them are only one.

Mother Earth,

Mother Earth,

help me see that we are only one,

me, and you too…

Only two manifestations of what is…

Eternal.